clock December 24,2023


(圖/ 行政院)

臺灣文學作品《臺灣漫遊錄》榮獲國際布克獎後在臺北舉辦慶功宴,行政院長卓榮泰出席並肯定臺灣文化創作的國際影響力。他指出,文學作品不僅是文化表達,更是向全球傳遞臺灣歷史、情感與在地記憶的重要載體。

作家楊双子創作的《臺灣漫遊錄》榮獲2026年英國「國際布克獎」,文化部於臺北賓館舉辦慶功宴,邀集總統賴清德與行政院長卓榮泰共同出席,向作者楊双子及英文譯者金翎致意,肯定其透過文學作品成功將臺灣故事推向國際舞台。


(圖/ 行政院)

卓榮泰在致詞中回顧,《臺灣漫遊錄》此前已獲美國國家圖書獎翻譯文學獎肯定,顯示其國際影響力逐步擴大。他提到,政府與文化部早已關注作品的國際成果,並多次公開表揚創作者,這次再度獲得國際布克獎,更象徵臺灣文學的全球能見度持續提升。


(圖/ 行政院)

他指出,作品以日治時期臺灣社會為背景,透過人物互動與情感描寫,呈現歷史記憶與文化交錯的細膩觀察,也讓海外讀者透過文學理解臺灣的生活風貌與文化底蘊。書中提及的飲食文化與地方記憶,也引發國際讀者對臺灣在地生活的興趣。


(圖/ 行政院)

卓榮泰並以書中場景為例指出,作品描寫角色搭乘鐵道旅程、途經屏東六塊厝一帶,巧妙連結臺灣地理與歷史記憶。他也延伸談到未來該區將發展為交通、科技與產業整合節點,包含高鐵屏東站、科技園區與相關公共建設,呈現地方發展的新面貌。


(圖/ 行政院)

他強調,文化創作自由是臺灣民主社會的重要特質,政府將持續支持文學與藝術發展,讓創作者能自由發聲,透過作品讓世界看見臺灣多元文化樣貌。

此外,卓榮泰指出,《臺灣漫遊錄》在國際市場的持續熱銷,也反映臺灣文化輸出能量正在累積。他形容,作品不僅讓世界讀者認識臺灣歷史,也讓臺灣文化以更具創造力的方式被重新理解。


(圖/ 行政院)

活動現場由賴清德總統頒發獎狀與獎金予楊双子、金翎與出版團隊代表,並與行政院長卓榮泰及文化部官員共同合影。會後與會貴賓也參觀文學外譯展覽,並品嚐臺灣在地料理,展現文化與生活交織的延伸意涵。

鋒爆新聞

(文/ 記者 陳永年)

Loading weather...
Loading currency...

關注我們

你的選擇?

vote-image

2025台灣跨年 哪裡過?

0%
0%
0%
0%
50%
0%
0%
50%
0%
0%
0%
0%
0%

Top Categories